I was estatic to see that Twin Peaks is being aired again here in Denmark every friday night on Tv2 Zulu.
So I have started watching it again and really enjoy it. When I watch my dvds I don´t switch on the subtitles but when it´s on tv of course there are subtitles. So I noticed something new because of those subtitles.
Remember Bobby in eps 1 saying "I don´know Mike, maybe we could sell lightbulbs door to door!"? Sure you do. Then later, what I noticed for the first time, is Major Briggs in the RR saying "Remind me to buy some lightbulbs".
I´ve never noticed this before because he doesn´t say it very loud.
I just think it´s a nice little detail that I wanted to share. I´m a sucker for details so please share!!! Have you noticed something similar?
Ditte